Arxiu d'etiquetes: Dialectes

Cronoestratigrafia Dialectal

Publicat el Mai 16, AM per jmgiralt

Els professors Maria-Pilar Perea i Germà Colón són els autors de l’Estratigrafia Dialectal, una eina  pionera en la lingüística internacional. Hi trobarem informació de cada terme des del període més primerenc del català escrit fins als nostres dies, és a … Continua llegint →

Publicat dins de Diccionaris, Paraules, Sociolingüística | Etiquetat com a , , | 2 comentaris

La Nit de Sant Joan

Publicat el Juny 19, AM per jmgiralt

Si voleu saber com anomenem la Nit de Sant Joan a les nostres terres (revetlla, verbena, vespre, vetlla, dissatte…) podeu mirar aquest mapa de l’Atles Lingüístic del Domini Català Aquest Atles, una obra interessantíssima, ens ofereix una visió de la … Continua llegint →

Publicat dins de Paraules, Sociolingüística, Tradicions | Etiquetat com a , | 1 comentari

Paradoxes lingüístiques

Publicat el Mai 15, PM per jmgiralt

Jesús, el Messies portador del missatge redemptor, va comunicar-se amb els deixebles i va predicar en arameu. אלהים ברא בְּרֵאשִׁית (inici del Gènesi en arameu, o potser hebreu…) Amb tot, tant els apòstols com els evangelistes van redactar la major … Continua llegint →

Publicat dins de Diccionaris, Paraules | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Els del PP més separatistes que ningú

Publicat el Març 26, AM per jmgiralt

Els catalans som separatistes? Potser sí (que ens deixin fer un referèndum i ho podrem aclarir). Els del PP sí que són separatistes sense embuts: fan lleis per separar la llengua catalana del lapao o del valencià. Aquest secessionisme lingüístic … Continua llegint →

Publicat dins de Paraules, Sociolingüística | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Participis ben participats…

Publicat el febrer 6, PM per jmgiralt

En una entrada anterior vaig parlar del verb vendre quan feia l’observació que el distingim del verb venir amb l’accent diacrític (tu vens/véns, ells venen/vénen). Ara tocaria parlar d’una altra “curiositat”: el participi del verb vendre admet dues formes (venut/vengut). … Continua llegint →

Publicat dins de Diccionaris, Paraules | Etiquetat com a , , | 3 comentaris

Els dialectes del català

Publicat el febrer 2, PM per jmgiralt

El català, llengua mil·lenària, s’ha anat configurant en parlars diversos: valencià, balear, lleidatà… De vegades no som prou coneixedors de quines són les varietats principals del català. El 1983 es va enregistrar un vídeo que ens les mostra i ens … Continua llegint →

Publicat dins de Paraules, Sociolingüística | Etiquetat com a , | 1 comentari